اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي

تاريخ السريان: 13/10/2024

تم ترخيص Zonesso لك (المستخدم النهائي) بواسطة ZONESSO PORTAL L.L.C، الموجودة والمسجلة في دبي، دبي، دبي 00000، الإمارات العربية المتحدة ('المرخص')، للاستخدام فقط بموجب شروط هذه الاتفاقية.

من خلال تنزيل التطبيق المرخص من منصة توزيع برامج Apple ('متجر التطبيقات') ومنصة توزيع برامج Google ('متجر Play')، وأي تحديث له (كما هو مسموح به بموجب هذه الاتفاقية)، فإنك تشير إلى أنك توافق على الالتزام بجميع الشروط والأحكام لهذه الاتفاقية، وأنك تقبل هذه الاتفاقية. يتم الإشارة إلى متجر التطبيقات ومتجر Play في هذه الاتفاقية على أنهما 'الخدمات'.

يقر الطرفان في هذه الاتفاقية أن الخدمات ليست طرفًا في هذه الاتفاقية وليست ملزمة بأي أحكام أو التزامات تتعلق بالتطبيق المرخص، مثل الضمان أو المسؤولية أو الصيانة أو الدعم. ZONESSO PORTAL L.L.C، وليس الخدمات، هو المسؤول الوحيد عن التطبيق المرخص ومحتواه.

قد لا توفر هذه الاتفاقية قواعد الاستخدام للتطبيق المرخص التي تتعارض مع أحدث شروط وأحكام خدمات الوسائط من Apple وشروط خدمة متجر Play ('قواعد الاستخدام'). تعترف ZONESSO PORTAL L.L.C أنها كانت لديها الفرصة لمراجعة قواعد الاستخدام وأن هذه الاتفاقية لا تتعارض معها.

عندما يتم شراء Zonesso أو تنزيله من خلال الخدمات، يتم ترخيصه لك للاستخدام فقط بموجب شروط هذه الاتفاقية. يحتفظ المرخص بجميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحة. يجب استخدام Zonesso على الأجهزة التي تعمل بأنظمة تشغيل Apple ('iOS' و 'Mac OS') أو نظام التشغيل الخاص بـ Google ('Android').

Table of Contents

1. التطبيق

Zonesso ("التطبيق المرخص") هو برنامج تم إنشاؤه لتوفير منصة لشراء وبيع المركبات والمنتجات ذات الصلة. يسمح للمستخدمين بنشر إعلانات لمركباتهم، بينما يمكن للمشترين تصفح القوائم والتفاعل مع البائعين. تم تخصيص التطبيق لأجهزة الهواتف المحمولة التي تعمل بنظام iOS و Android ("الأجهزة"). يتم استخدامه لتسهيل قوائم المركبات، مما يسمح للمستخدمين بالتواصل مع البائعين عبر الدردشة. يمكن للمستخدمين تصفح مختلف السيارات، والتواصل مع البائعين، وطرح الاستفسارات، لكن حاليًا، لا تتضمن التطبيق أي ميزات دفع مباشرة أو شراء.

2. نطاق الترخيص

  • يتم منحك ترخيصًا غير قابل للتحويل، وغير حصري، وغير قابل للتسليم لتثبيت واستخدام التطبيق المرخص على أي أجهزة تمتلكها أو تتحكم فيها، كما هو مسموح به بموجب قواعد الاستخدام، باستثناء أن مثل هذا التطبيق المرخص يمكن أن يتم الوصول إليه واستخدامه بواسطة حسابات أخرى مرتبطة بك (المستخدم النهائي، المشتري) عبر المشاركة العائلية أو الشراء بالجملة.
  • سيسري هذا الترخيص أيضًا على أي تحديثات للتطبيق المرخص المقدمة من المرخص والتي تحل محل أو تصحح أو تكمل التطبيق المرخص الأول، ما لم يتم تقديم ترخيص منفصل لهذا التحديث، وفي هذه الحالة، ستسري شروط ذلك الترخيص الجديد.
  • لا يجوز لك مشاركة أو جعل التطبيق المرخص متاحًا لأطراف ثالثة (ما لم يكن إلى الحد المسموح به بموجب قواعد الاستخدام، وبموافقة خطية مسبقة من ZONESSO PORTAL L.L.C)، أو بيعه، أو تأجيره، أو إعطائه، أو توزيعه بأي شكل آخر.
  • لا يجوز لك عكس الهندسة، أو ترجمة، أو تفكيك، أو دمج، أو فك تشفير، أو إزالة، أو تعديل، أو دمج، أو إنشاء أعمال مشتقة أو تحديثات، أو تعديل، أو محاولة اشتقاق كود المصدر للتطبيق المرخص، أو أي جزء منه (باستثناء بموافقة خطية مسبقة من ZONESSO PORTAL L.L.C).
  • لا يجوز لك نسخ (باستثناء عندما يكون مصرحًا بذلك صراحةً بموجب هذا الترخيص وقواعد الاستخدام) أو تغيير التطبيق المرخص أو أجزاء منه. يمكنك إنشاء وتخزين نسخ فقط على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم فيها لأغراض النسخ الاحتياطي وفقًا لشروط هذا الترخيص، وقواعد الاستخدام، وأي شروط وأحكام أخرى تنطبق على الجهاز أو البرنامج المستخدم. لا يجوز لك إزالة أي إشعارات ملكية فكرية. أنت تقر بأنه لا يمكن أن تصل أي أطراف ثالثة غير مصرح بها إلى هذه النسخ في أي وقت. إذا قمت ببيع أجهزتك لطرف ثالث، يجب عليك إزالة التطبيق المرخص من الأجهزة قبل القيام بذلك.
  • قد تتعرض لانتهاكات الالتزامات المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى محاولة مثل هذا الانتهاك، للمقاضاة والتعويضات.
  • يحتفظ المرخص بالحق في تعديل الشروط والأحكام الخاصة بالترخيص.
  • لا ينبغي تفسير أي شيء في هذا الترخيص على أنه يقيد شروط الأطراف الثالثة. عند استخدام التطبيق المرخص، يجب عليك التأكد من أنك تمتثل لشروط وأحكام الأطراف الثالثة المعمول بها.

3. المتطلبات الفنية

  • يسعى المرخص للحفاظ على تحديث التطبيق المرخص بحيث يتوافق مع الإصدارات الجديدة أو المعدلة من البرنامج الثابت والأجهزة الجديدة. لا تُمنح لك حقوق المطالبة بمثل هذا التحديث.
  • أنت تقر بأنه من مسؤوليتك التأكيد وتحديد أن جهاز المستخدم النهائي الذي تنوي استخدام التطبيق المرخص عليه يستوفي المواصفات الفنية المذكورة أعلاه.
  • يحتفظ المرخص بالحق في تعديل المواصفات الفنية كما يراه مناسبًا في أي وقت.

4. الصيانة والدعم

  • المرخص هو المسؤول الوحيد عن توفير أي خدمات صيانة ودعم لهذا التطبيق المرخص. يمكنك الاتصال بالمرخص على عنوان البريد الإلكتروني المدرج في نظرة عامة على متجر التطبيقات أو متجر Play لهذا التطبيق المرخص.
  • تقر ZONESSO PORTAL L.L.C والمستخدم النهائي بأن الخدمات ليس لديها أي التزام على الإطلاق لتوفير أي خدمات صيانة ودعم فيما يتعلق بالتطبيق المرخص.

5. استخدام البيانات

تقر بأنه سيكون للمرخص القدرة على الوصول إلى محتوى التطبيق المرخص الذي قمت بتنزيله وضبطه ومعلوماتك الشخصية، وأن استخدام المرخص لمثل هذه المواد والمعلومات يخضع لاتفاقياتك القانونية مع المرخص وسياسة الخصوصية للمرخص: سياسة الخصوصية.

تقر بأن المرخص قد يجمع ويستخدم بيانات فنية ومعلومات ذات صلة حول جهازك ونظامك وبرامج التطبيق والأجهزة المحيطية بشكل دوري، ويقدم دعمًا للمنتجات، ويسهل تحديثات البرامج، ولأغراض توفير خدمات أخرى لك (إن وجدت) المتعلقة بالتطبيق المرخص. قد يستخدم المرخص أيضًا هذه المعلومات لتحسين منتجاته أو لتقديم خدمات أو تقنيات لك، طالما أنها في شكل لا يحدد هويتك شخصيًا.

6. المساهمات التي ينشئها المستخدمون

قد يدعوك التطبيق المرخص للدردشة، أو المساهمة، أو المشاركة في المدونات، أو لوحات الرسائل، أو المنتديات الإلكترونية، وغيرها من الوظائف، وقد يوفر لك الفرصة لإنشاء، تقديم، نشر، عرض، نقل، أداء، نشر، توزيع، أو بث محتوى ومواد لنا أو في التطبيق المرخص، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص، والكتابات، ومقاطع الفيديو، والصوت، والصور، والرسومات، والتعليقات، والاقتراحات، أو المعلومات الشخصية أو المواد الأخرى (مجتمعة، 'المساهمات'). قد تكون المساهمات قابلة للرؤية من قبل مستخدمين آخرين للتطبيق المرخص ومن خلال مواقع أو تطبيقات الطرف الثالث.

  • بما أنك تقدم أو تساهم في المساهمات، فإنك توافق على ما يلي:
  • .
  • أ
  • ن
  • ك
  • ت
  • م
  • ل
  • ك
  • ج

2. أنك تعفي المرخص من أي مطالبة أو مسؤولية تتعلق بمساهماتك.

7. ترخيص المساهمات

من خلال تقديم المساهمات، تمنح المرخص بموجب هذا الترخيص غير الحصري، عالمي، قابل للتسليم، مجاني من حقوق الملكية الفكرية، ولا يحق لأحد، لتوزيع، وأداء، وعرض، ودمج، وإعادة إنتاج، وتعديل، وإنشاء أعمال مشتقة من، ونشر، وترجمة، وتحويل، وطرح، واستخدام المساهمات لأغراض تجارية وغير تجارية.إذا لم ترغب في منح مثل هذا الترخيص، يجب عليك عدم تقديم المساهمات.

8. المسؤولية

يجب أن تتحمل المسؤولية الكاملة عن أي خسائر أو أضرار قد تتعرض لها في نتيجة استخدام التطبيق المرخص، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي انقطاع للخدمات أو عدم القدرة على الوصول إلى التطبيق المرخص.يجب أن يتضمن هذا مسؤوليات من قبلك أو من قبل أي شخص آخر تحت إدارتك أو من يمثلهم، وذلك لأنهم يتصرفون بناءً على هذه الاتفاقية أو أي تقديمات لك. تكون مسؤوليتهما عن أي انقطاع أو فقدان أو عدم قدرة على الوصول إلى المحتوى أو الخدمات هي تحت مسؤوليتك.تتضمن المسؤولية المتوقعة هنا المطالبات الموجهة إليك من طرف ثالث، والتي قد تشمل تكاليف تمثيل قانونية أو تكاليف محتملة أخرى.

9. الضمان

يتم تقديم التطبيق المرخص 'كما هو' و 'حسب التوفر'. تتضمن ضمانات المنتج الشائعة، باستثناء الشروط والضمانات أو الضمانات الضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لعدم التعدي، والملاءمة لغرض معين، والامتثال للمعايير، والتي يتم استثناؤها بشكل كامل إلى أقصى حد يسمح به القانون.يتعهد المرخص بعدم تقديم أي ضمانات أو تأكيدات فيما يتعلق بالتطبيق المرخص، ولا يضمن أنه سيتم تلبية احتياجاتك أو توقعاتك، أو أن الخدمة ستكون بلا انقطاع، أو أن الأخطاء ستُصحح، أو أن التطبيق المرخص خالي من الفيروسات أو المكونات الضارة.

10. مطالبات المنتجات

إذا كان لديك أي مطالبات تتعلق بالتطبيق المرخص، يجب عليك تقديمها إلى ZONESSO PORTAL L.L.C.، كما هو مسموح به بموجب القانون المعمول به. بموجب القانون المعمول به، يُحتمل أن تكون لديك حقوق قانونية إضافية. لا تؤثر هذه الحقوق على أي حقوق قانونية قد تكون لديك.

تمثل وتضمن أنك لا تقيم في أي بلد محظور بموجب قوانين أي حكومة، وتتعهد بالامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها عند استخدام التطبيق المرخص. يجب أن تكون تحت مسؤوليتك التامة عند استخدام التطبيق المرخص.

12. معلومات الاتصال

إذا كان لديك أي استفسارات، يمكنك الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني: support@zonesso.com

13. إنهاء

إذا كان لديك أي استفسارات، يمكنك الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني: support@zonesso.com

14.شروط الاتفاقيات الخاصة بالجهات الخارجية والمستفيدين

تظل شروط وأحكام هذه الاتفاقية سارية المفعول حتى يتم إنهاءها من قبلك أو من قبل المرخص. قد ينهى المرخص هذه الاتفاقية في أي وقت، دون إشعار مسبق، إذا كنت تخالف شروط وأحكام هذه الاتفاقية أو القوانين السارية.عند إنهاء هذه الاتفاقية، يجب عليك حذف التطبيق المرخص من جميع الأجهزة الخاصة بك، ويجب أن يتوقف استخدام التطبيق المرخص على الفور.

15. حقوق الملكية الفكرية

قد تحتوي الخدمة على روابط لمواقع ويب أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة. لا يقدم المرخص أي ضمانات أو تمثيلات بشأن محتوى هذه الأطراف أو مدى توفرها، ولا يتحمل المرخص مسؤولية أي مطالبات قد تنشأ من استخدامك لمثل هذه الخدمات.

16. القانون المعمول به

تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا للقوانين المعمول بها في الإمارات العربية المتحدة. يتم الخضوع للنزاعات الناشئة عن هذه الاتفاقية أو تتعلق بها للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم في دبي.

17. متفرقات

يجب أن تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول حتى بعد إنهاءها، وتظل جميع شروطها سارية المفعول. قد يتم تعديل هذه الاتفاقية من قبل المرخص في أي وقت. في حال وجود أي عدم تطابق بين النسخة الأصلية من هذه الاتفاقية وترجماتها، يُعتبر النص الأصلي هو الساري.